{"id":387,"date":"2016-11-11T02:50:35","date_gmt":"2016-11-10T22:50:35","guid":{"rendered":"http:\/\/cecitech.com\/wp\/?post_type=product&p=387"},"modified":"2025-10-13T08:07:02","modified_gmt":"2025-10-13T13:07:02","slug":"penfriend-lecteur-detiquette-parlant","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cecitech.com\/?product=penfriend-lecteur-detiquette-parlant","title":{"rendered":"PENfriend3 Stylo lecteur et \u00e9tiqueteuse audio"},"content":{"rendered":"

Fonctionnalit\u00e9s<\/span><\/h1>\r\n

Pratique et transportable, le stylo PenFriend 3 est une \u00e9tiqueteuse audio qui va permettre aux d\u00e9ficients visuels\u00a0 d\u2019enregistrer des \u00e9tiquettes d\u2019objets du quotidien avec leur voix.<\/strong><\/h3>\r\n

Lorsque vous devez identifier l’\u00e9l\u00e9ment, placez simplement le PenFriend sur l’\u00e9tiquette et il lira votre enregistrement ! Votre PenFriend peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 comme lecteur de musique MP3 et lecteur Talking Book. Ce mod\u00e8le est livr\u00e9 en fran\u00e7ais pour l’audio et la carte d’id\u00e9es, d’instructions et d’utilisation.<\/strong><\/h3>\r\n

<\/h3>\r\n

Les\u00a0quatre boutons de commande\u00a0sont jaunes pour offrir un contraste \u00e9lev\u00e9 par rapport au bo\u00eetier noir du PenFriend. Chaque \u00e9tiquette contient un message d’une\u00a0dur\u00e9e maximale d’une heure\u00a0et vous pouvez\u00a0enregistrer de nouveaux messages\u00a0sur n’importe quelle \u00e9tiquette pour les r\u00e9utiliser si n\u00e9cessaire. Les instructions sur la fa\u00e7on de commencer avec votre PenFriend sont\u00a0int\u00e9gr\u00e9es dans l’emballage\u00a0et sont\u00a0annonc\u00e9es d’une voix f\u00e9minine anglaise.\u00a0Allumez\u00a0simplement l’appareil et\u00a0touchez\u00a0l’un des points d’instructions tactiles\u00a0sur l’emballage.<\/strong><\/h3>\r\n\r\n
\r\n\r\n

Utilisez votre \u00e9tiqueteuse audio pour:<\/strong><\/h1>\r\n
    \r\n \t
  • \r\n

    \u00c9tiqueter les aliments – y compris les alments congel\u00e9s, avec les dates de p\u00e9remption, les instructions de cuisson et les informations di\u00e9t\u00e9tiques.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    Identifier vos achats : \u00e9tiquetez les articles au fur et \u00e0 mesure que vous les placez dans votre panier, afin que vous sachiez ce qu’ils sont \u00e0 votre retour.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    Placer des notes audibles sur les emballages de m\u00e9dicaments et les cosm\u00e9tiques.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    Organiser la paperasserie et les documents personnels du m\u00e9nage.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    Identifier vos collections de films et de musique.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    \u00c9tiqueter vos v\u00eatements : instructions de lavage, couleurs, articles coordonn\u00e9s de v\u00eatements et accessoires.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    Organiser vos paquets de semences de jardinage et vos outils de rempotage.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    \u00c9couter le lecteur de musique : vous pouvez stocker environ 1 000 chansons au format MP3.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
  • \r\n

    \u00c9couter Talking Books : vous pouvez enregistrer un livre \u00e0 la fois.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n
    \r\n\r\n

    Logiciel de gestion de fichiers<\/strong><\/h1>\r\n

    Si vous avez acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur Windows, vous pouvez\u00a0sauvegarder\u00a0et\u00a0g\u00e9rer vos enregistrements\u00a0\u00e0 l’aide de l’ explorateur de fichiers ou du logiciel gratuit Label Manager qui peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 \u00e0 partir de penfriendlabeller.com\/penfriend-manager.<\/strong><\/h3>\r\n\r\n
    \r\n\r\n

    Label Manager Propose 2 options d’acc\u00e8s:<\/strong><\/h1>\r\n
      \r\n \t
    1. \r\n

      Interface audio , qui est le syst\u00e8me de sauvegarde simple pr\u00eat pour Jaws.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
    2. \r\n

      Interface graphique pour laquelle vous pourriez avoir besoin d’une assistance visuelle.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

      La plupart des fonctions utilitaires telles que les sauvegardes \/ restaurations peuvent \u00eatre effectu\u00e9es sur les deux interfaces. Utilisez l’interface graphique ou l’explorateur de fichiers pour charger de la musique et des livres parl\u00e9s.<\/strong><\/h3>\r\n \r\n

      Convertissez vos enregistrement RNIB Penfriend originaux pour les utiliser sur votre RNIB Penfriend3<\/strong><\/h3>\r\n

      Si vous remplacez votre PenFriend ou PenFriend 2 d’origine par un PenFriend 3, vous pouvez transf\u00e9rer tous vos enregistrements de votre ancien stylo vers le nouveau. Cela signifie que vous pouvez toujours \u00e9couter tous vos enregistrements \u00e0 partir des m\u00eames \u00e9tiquettes. T\u00e9l\u00e9chargez l’assistant de transfert d’outils PenFriend sur un ordinateur Windows. Enregistrez le programme sur votre disque dur, puis s\u00e9lectionnez le fichier setup.exe pour installer l’assistant et ex\u00e9cutez le programme en s\u00e9lectionnant l’ic\u00f4ne PenFriend Transfer Wizard sur votre bureau. Connectez votre PenFriend d’origine avec le c\u00e2ble USB et suivez les instructions. Le transfert dure environ cinq minutes et vous pouvez ensuite continuer \u00e0 utiliser votre PenFriend d’origine ainsi que votre nouveau PenFriend 3.<\/strong><\/h4>\r\n\r\n
      \r\n\r\n

      \u00c9tiquettes suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/h1>\r\n

      Veillez \u00e0 acheter des packs d’\u00e9tiquettes suppl\u00e9mentaires dans l’ordre pour vous assurer que vous n’avez pas d’\u00e9tiquettes en double. En effet, ils sont num\u00e9rot\u00e9s individuellement. Si vous en avez deux avec des num\u00e9ros identiques, les deux \u00e9tiquettes liront le dernier enregistrement attach\u00e9 \u00e0 ce num\u00e9ro.<\/strong><\/h3>\r\n\r\n
      \r\n\r\n

      Caract\u00e9ristiques techniques<\/span><\/strong><\/h1>\r\n
        \r\n \t
      • \r\n

        Une \u00e9tiqueteuse audio PenFriend 3. La m\u00e9moire interne de 8 Go stocke jusqu’\u00e0 250 heures d’enregistrements. La m\u00e9moire est extensible par carte SD jusqu’\u00e0 16 Go.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
      • \r\n

        127 \u00e9tiquettes de diff\u00e9rentes tailles en orange et jaune; petit rond, grand rond, grand carr\u00e9.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
      • \r\n

        10 \u00e9tiquettes magn\u00e9tiques.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
      • \r\n

        Une t\u00e9l\u00e9commande avec quatre spots d’enregistrement.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
      • \r\n

        Une dragonne.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
      • \r\n

        Mise en route de la carte d’instructions audio en fran\u00e7ais; avec 15 id\u00e9es pour utiliser votre RNIB PenFriend 3.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n \t
      • \r\n

        Deux piles AAA fournies.<\/strong><\/h3>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Le PenFriend 3 <\/strong><\/h1>\r\n

        Simple\u00a0et\u00a0facile\u00a0\u00e0 utiliser et peut stocker\u00a0jusqu’\u00e0 250 heures d’enregistrements.<\/strong><\/h3>\r\n ","protected":false},"featured_media":1089,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[52],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-387","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-vie-quotidienne","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=387"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=387"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cecitech.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}